CHUA HUONG (흐엉 사원)

CHÙA HƯƠNG (흐엉 사원)

흐엉 사원(Chùa Hương)은 하노이 중심부에서 서쪽으로 약 60km, 남쪽으로는 70km 떨어져 있는 흐엉 띡(Hương Tích) 산자락에 위치한 복합 사원이다. 이 곳은 사찰뿐만 아니라 아름다운 종유석으로 둘러싸인 동굴도 유명하여 베트남 전역에서 몰려온 많은 사람들이 소원을 빌거나 종교 행사를 여는 신성한 곳으로 알려져 있다. 흐엉 사원 방문기를 읽어보며 그곳에 대해 알아보도록 한다. 🇻🇳

 

흐엉 사원을 방문하다

지난주에 우리는 흐엉 사원으로 관광을 갔다. 우리의 여행은 쩨싼(청대) 여행사에 의해 조직되었다. 여행을 통하여 우리는 베트남에 대해 더 많은 것을 알게 되었고, "여행은 시야를 넓혀준다"는 것을 알았다. 흐엉 사원은 하노이의 중심부에서 서쪽으로 약 60km 떨어져 있다. 흐엉 사원에 도착하여 우리가 밟은 첫 장소는 둑케 선착장이다. 둑케 선착장으로부터 작은 나룻배를 타고 우리는 사원들을 가기 위해 옌 천을 건너갔다. 가는 길에 여러분은 응우 냑 산, 보이 푹 산, 투엔 롱 산, 꼰 프엉 산 등과 같이 정말 아름다운 풍경을 볼 수 있다.

 

경치가 가장 아름다운 장소는 흐엉 띡 동굴이다. 이 동굴은 산속 깊은 곳에 위치하고 있다. 18세기에 찐 섬 군주는 여기에 올라 풍경을 보고 감동을 받았다. 그는 "제일의 동굴 남 티엔"(남쪽 세계에서 가장 아름다운 동굴)이라는 글귀를 동굴 문에 새겼다. 동굴 안에는 매우 아름다운 형태의 종유석이 있다. 사람들은 이 동굴에 올라가서 어떤 일을 애원하면 무엇이든 반드시 이루어진다고 이야기를 전하고 있다. 많은 노부인들은 평생 동안 어디에도 가지 않고 어떻게든 흐엉 사원에 한 번은 오르려고 하였다. 길은 멀고 험하지만 흐엉 사원은 베트남 여행 중에서 절대 부족하지 않은 여행지이기 때문이다.

Đi thăm quan chùa Hương    

Tuần trước, chúng tôi đi thăm quan chùa Hương. Chuyến đi của chúng tôi do công ty du lịch Tre xanh tổ chức. Qua chuyến đi, chúng tôi biết thêm nhiều về Việt Nam và hiểu rằng "đi một ngày đàng học một sàng khôn". Chùa Hương cách trung tâm Hà Nội khoảng 60 km về phía tây.  Đến chùa hương, nơi đầu tiên chúng tôi đặt chân đến là bến Đục Khê. Từ bến Đục Khê, những con đò nhỏ đưa chúng ta đi dọc theo suối Yến để đến các đền chùa. Trên đường đi, bạn có thể nhìn thấy phong cảnh rất đẹp như núi Ngũ Nhạc, núi Voi phục, núi Thuyền rồng, núi Con phượng...

 

 Nơi đẹp nhất của thắng cảnh là động Hương Tích. Động này nằm sâu trong núi. Vào thế kỷ ⅩⅧ, chúa Trịnh Sâm lên đây, xúc động trước cảnh đẹp, ông có viết lên cửa động dòng chữ "Nam Thiên đệ nhất động" (Động đẹp nhất trời Nam). Trong động có nhũ đá, tạo nên những hình thù rất đẹp. Người ta đồn rằng nếu lên được động này và cầu xin điều gì, thế nào cũng thành công. Nhiều bà cụ già suốt đời không đi đâu cả, nhưng thế nào cũng phải một lần leo lên chùa Hương, mặc dù đường xa và khó đi, bởi vì chùa Hương là một điểm du lịch không thể thiếu trong các tua du lịch Việt Nam.